Concept planning
前作 “Full Circle” の路線変更がレーベルカラーにマッチせず、原点回帰を試みた作品。
A&R
アーティストとレーベルの契約を仲介。アーティスト自身も「どのような音が好まれるか」と探求し、演奏だけでは補えない音質を見直した。イタリア、Artesuono Studioでのレコーディングを提案。原則としてオリジナル楽曲だが、スタンダード曲も取り入れるスタイルを指示。曲順は最後まで難航し、マスタリング後に再度変更を依頼。（多忙なStefano Amerio氏からお叱りを受ける……）
Album Title
収録曲 “Translucent Red” から命名。ジャケット制作をする上で具体的なイメージが浮かびやすかったのが理由。
Design
ゼリーを何種類も試作（寒天、ゼラチン、アガー）質感、断面や透明感の美しさから、アガーを使用。赤だけではなく緑や黄色の食紅も試し、ガラスの器に入れてみたり、下からライトを当ててみたり、あれやこれやと試行錯誤。瑞々しくも強く、プルンッとした質感が表現できた。
前作 “Full Circle” の路線変更がレーベルカラーにマッチせず、原点回帰を試みた作品。
A&R
アーティストとレーベルの契約を仲介。アーティスト自身も「どのような音が好まれるか」と探求し、演奏だけでは補えない音質を見直した。イタリア、Artesuono Studioでのレコーディングを提案。原則としてオリジナル楽曲だが、スタンダード曲も取り入れるスタイルを指示。曲順は最後まで難航し、マスタリング後に再度変更を依頼。（多忙なStefano Amerio氏からお叱りを受ける……）
Album Title
収録曲 “Translucent Red” から命名。ジャケット制作をする上で具体的なイメージが浮かびやすかったのが理由。
Design
ゼリーを何種類も試作（寒天、ゼラチン、アガー）質感、断面や透明感の美しさから、アガーを使用。赤だけではなく緑や黄色の食紅も試し、ガラスの器に入れてみたり、下からライトを当ててみたり、あれやこれやと試行錯誤。瑞々しくも強く、プルンッとした質感が表現できた。